Chapter 9
關燈
小
中
大
Chapter 9
青水灣的家教工作沒了後，聞月就想重新找個兼職。
學校兼職網上的工作倒是很多，各種種類都有，她不想本末倒置，為了賺錢把學業耽擱了，看來看去，還是覺得家教比較適合自己，只要用比較少的時間，就能有較高的報酬。雖然普通家教的課薪不能和青水灣的相比，但也還算可觀。
大學城學生多，家教兼職很搶手，聞月擅長的又是英語，青大附近的幾所小學中學，不是外國語大學的附屬校，就是國際學校，那裏的學生最不需要的就是英語家教，因此，她觀望了一陣，始終沒有找到合適的家教兼職。
雖然沮喪，但聞月知道這種事急不來，慢慢的也就順其自然了。
自第一次周末去落霞莊園後，聞月接連又去了兩次，每次都是在周末，周六同紀書瑜一起過去，住一晚後，周日再一起回來。和初次不同的是，這兩次前來接她的人不是紀則臨，而是上回送自己回來的那個吳姓司機。
那晚在青水灣，聞月拒絕了紀則臨要送她回校的提議後，就再沒見過他了，倒是在莊園聽紀書瑜和王瑾珍抱怨過幾句，說舅舅最近心情不好，又變成工作狂了，一直在出差，都不回青城。
聞月覺得紀則臨心情不好變工作狂這種論斷應該是紀書瑜的孩子想法，不管心情好壞，他肯定都是很忙的，不過無論怎麽樣，紀則臨不在，她心理上輕松了不少，不用擔心在莊園裏遇上他，又要小心應對。
十一月初，聞月回了趟江城，走之前她和王瑾珍說了聲，老太太知道後，讓人準備了很多東西，讓她捎回家裏，聊表心意。
回到落雲鎮，家裏一切如舊，父親的遺像還擺在客廳的墻上，母親仍沒能從亡夫的悲傷中走出來，精神看上去還是不濟，只是不想讓聞月擔心，強顏歡笑。
聞月請了兩天假，加上周末，在家裏陪了母親幾天，臨了要回青城的那天才去了市裏見任驍。任驍很高興，知道她當天就要走後又分外不舍，抱怨說見面的時間太短了，約會都來不及。
聞月心裏愧疚，不過任驍很體貼，知道她的母親現在更需要她，所以並未責怪她沒有留更多時間給他，反而讓她別有負擔，安心讀書，以後他再想辦法去青城看她。
在江城呆了四天後，聞月飛回了青城。因為請假，落下了兩天的課，之後幾天她一心撲在學習上，早晚都去圖書館，把期中論文寫完了上交。
周六，吳師傅按照約定時間來接聞月，到了莊園，見到王瑾珍，她把自己從江城帶回來的特產送了出去，聊做回禮。
王瑾珍很高興，收下那些特產說：“我在落雲鎮住的時候就喜歡吃這個紅糖扇糕，還有這個梅花酥，離開落雲鎮後，有時候嘴饞，去外邊買，同樣的東西，就是沒有鎮上的味道。”
聞月莞爾一笑，說：“老師要是喜歡，我以後回家都給您帶。”“好孩子，你有心了。”王瑾珍把東西遞給陳媽，再拉過聞月的手，噓寒問暖了一番，又問：“你媽媽怎麽樣了？”
聞月垂下眼，應道：“還沒完全緩過來。”
王瑾珍嘆息一聲：“中年喪夫，她傷心是難免的，你要多安慰安慰她，讓她千萬別想不開，以後的日子還長著呢，總能過去的。”
“嗯，我會的。”聞月點頭。
王瑾珍帶著聞月往大書房走，這幾次見面，她們每回都會在書房裏交流，有時候一呆就是一下午。談起翻譯，她們有太多的話可說，往往提到一個點就會無限地延伸出去。
聞月是個悟性很高的學生，王瑾珍只需要稍稍提點，她就能馬上領會意思，還能舉一反三，將知識融會貫通。
翻譯家不僅語言功底要好，文學功底也要好。聞月的母親是中學語文老師，大概得益於父母潛移默化的影響，她的外語和文學水平都不差，正是個當文學翻譯家的好苗子。
王瑾珍一開始讓聞月來莊園，是因為聞鴻飛，但幾次相處下來，她是真心欣賞聞月。現在年輕的學生像她這樣有天賦又不驕不躁的實在太少，她打心底想好好栽培她。
“上周你回家，沒過來莊園，我可想著呢。”到了書房，王瑾珍說：“這裏住著雖然清凈，但有時候也難免覺得孤單。”
“書瑜雖然每周都會過來，但她還小，正是活潑好動的時候，不愛和我這個老人家長久地待在一塊兒。”
“則臨忙，一周來陪我吃頓飯就已經很難得了，你看這段時間，他忙起來，連個人影兒都見不著。”王瑾珍說著搖搖頭，嘆了口氣。
聞月有陣子沒見著紀則臨了，王瑾珍不提，她差點兒忘了他。上回她拒受他的好意，現在在他心裏，她大概成了個不識好歹的人。不過他不來莊園也好，省得見面尷尬，只是這會兒王瑾珍傷心，她只能好言安慰幾句，讓老太太寬心。
下午，聞月先是在書房裏陪紀書瑜看了會兒書，等王瑾珍午睡起來後，她們就和之前一樣，拿一本翻譯學的書，坐在書房裏閑敘漫談，直到天色暗下。
晚上，聞月仍是住在莊園裏，王瑾珍讓陳媽在二樓收拾了一間客房出來，她每周末過來都睡那間房，留宿的次數多了後，她也就沒了一開始的拘謹，更自在了些。
夜晚的莊園完全沒了人聲，只有秋風在不停不息地刮著，帶來陣陣飔飔的風聲。堡樓裏靜悄悄的，像是一個真空的世界。
盡管已經在莊園裏住了幾回，聞月還是不適應這樣的夜晚。她想起在落雲鎮生活的日子，鎮子入夜後是靜謐的，而不是像現在這樣，只聽得到喧囂的風聲，夜晚是沈甸甸的。
聞月翻來覆去，一直沒有睡著。她坐起身，拿過床邊的杯子抿了一口水，正打算再躺下時，忽聽到房門外有腳步聲。
有人在外面的走廊上。
王瑾珍和紀書瑜睡得早，陳媽和莊園裏的其他人都睡在一樓，沒有什麽特別的事，他們是不會上樓的。
聞月的神經一下子緊繃了起來，腳步聲由遠及近，似乎在門外停住了，她擁著被子，心跳如擂鼓。
進賊了？又或者，落霞莊園和桑菲爾德莊園一樣，閣樓裏住著一個“瘋女人”嗎？（註）
聞月禁止自己浮想聯翩下去，她坐在床上，緊盯著房門，不敢妄動。沒多久，外面又響起了腳步聲，這回是由近及遠。她屏息去聽，很快，走廊上再沒有任何聲響，就好像剛才的腳步聲是她的幻覺。
被這麽一嚇，聞月更加難以入睡，她不安心，猶豫了下，還是掀被下床，輕手輕腳地向門口走去，小心翼翼地開了門。
走廊的廊燈晚上都是開著的，聞月走出房門，並沒看到任何人。她不放心，繼續往前走，看到盡頭的小書房裏亮著燈，便大著膽子走過去查看。書房裏有個男人，他背對著門站著，隨手脫下西裝外套搭在椅背上，緩緩轉過了身。
聞月沒來得及躲，直接和他對上了眼，楞在了原地。
紀則臨擡手剛要松領帶，回頭看到站在門口的聞月，手上動作頓住，定定地看著她。
聞月慌忙解釋：“我聽到聲音，以為……”
“以為我是小偷？”紀則臨扯了下領帶，哼笑了下說：“我還是第一次被人當賊。”
聞月微微發窘：“我沒想到這麽晚了，紀先生還會過來莊園。”
“我今天才從國外回來，晚上本來想來看看老太太，結果路上遇上了車禍，耽誤了時間。”
“車禍？”
“不是我，是別人。”
紀則臨見聞月松一口氣的模樣，眸光微動。他的目光在她身上掃過，大概是著急，她只披了件毛衣外套，裏頭穿的還是睡衣。前幾回見面，她都打扮得一絲不茍的，現在這副模樣，卻非常的居家。
聞月被看得不自在，知道走廊上走動的人是紀則臨後，提著的一顆心落了地，加上上回的事，面對他，她尚且有些尷尬，便打算回客房睡覺。
“聞小姐吃宵夜嗎？”紀則臨突然問。
聞月楞了下。
“我還沒吃晚飯，打算讓陳媽做點兒吃的，一起？”
聞月搖了下頭：“我不餓。”
紀則臨似乎很累，他把領帶解開，隨手扔在一旁，意興闌珊地說：“算了，我一個人吃，就不折騰陳媽了。”
“那你……”
“不吃了，餓一晚上死不了人。”紀則臨掀起眼皮瞭了聞月一眼，說：“聞小姐不用管我，去睡吧。”
聞月莫名有種負罪感，好像是因為自己不吃宵夜，紀則臨才要挨餓。再者說，紀則臨雖然不常在莊園居住，但也是莊園的主人，她上門叨擾，作為客人，總要對他表示一二。
她抿抿唇，猶豫片刻後，開口說：“那……我和你一起吃？”
紀則臨的嘴角幾不可察地上揚，他往門口走，到了聞月跟前，問：“你想吃什麽，我叫陳媽做。”
夜已深，陳媽早就睡了，再把她叫醒來也不方便。聞月遲疑了下，問：“紀先生想吃什麽？如果不是太難，我可以做，就不用把陳媽叫起來了。”
紀則臨本來只是想讓聞月陪自己吃個宵夜，沒想到還能有意外收獲。他垂眼看著她，見她神色認真，不是在說笑，便輕笑道：“我不挑食，你做什麽，我吃什麽。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
青水灣的家教工作沒了後，聞月就想重新找個兼職。
學校兼職網上的工作倒是很多，各種種類都有，她不想本末倒置，為了賺錢把學業耽擱了，看來看去，還是覺得家教比較適合自己，只要用比較少的時間，就能有較高的報酬。雖然普通家教的課薪不能和青水灣的相比，但也還算可觀。
大學城學生多，家教兼職很搶手，聞月擅長的又是英語，青大附近的幾所小學中學，不是外國語大學的附屬校，就是國際學校，那裏的學生最不需要的就是英語家教，因此，她觀望了一陣，始終沒有找到合適的家教兼職。
雖然沮喪，但聞月知道這種事急不來，慢慢的也就順其自然了。
自第一次周末去落霞莊園後，聞月接連又去了兩次，每次都是在周末，周六同紀書瑜一起過去，住一晚後，周日再一起回來。和初次不同的是，這兩次前來接她的人不是紀則臨，而是上回送自己回來的那個吳姓司機。
那晚在青水灣，聞月拒絕了紀則臨要送她回校的提議後，就再沒見過他了，倒是在莊園聽紀書瑜和王瑾珍抱怨過幾句，說舅舅最近心情不好，又變成工作狂了，一直在出差，都不回青城。
聞月覺得紀則臨心情不好變工作狂這種論斷應該是紀書瑜的孩子想法，不管心情好壞，他肯定都是很忙的，不過無論怎麽樣，紀則臨不在，她心理上輕松了不少，不用擔心在莊園裏遇上他，又要小心應對。
十一月初，聞月回了趟江城，走之前她和王瑾珍說了聲，老太太知道後，讓人準備了很多東西，讓她捎回家裏，聊表心意。
回到落雲鎮，家裏一切如舊，父親的遺像還擺在客廳的墻上，母親仍沒能從亡夫的悲傷中走出來，精神看上去還是不濟，只是不想讓聞月擔心，強顏歡笑。
聞月請了兩天假，加上周末，在家裏陪了母親幾天，臨了要回青城的那天才去了市裏見任驍。任驍很高興，知道她當天就要走後又分外不舍，抱怨說見面的時間太短了，約會都來不及。
聞月心裏愧疚，不過任驍很體貼，知道她的母親現在更需要她，所以並未責怪她沒有留更多時間給他，反而讓她別有負擔，安心讀書，以後他再想辦法去青城看她。
在江城呆了四天後，聞月飛回了青城。因為請假，落下了兩天的課，之後幾天她一心撲在學習上，早晚都去圖書館，把期中論文寫完了上交。
周六，吳師傅按照約定時間來接聞月，到了莊園，見到王瑾珍，她把自己從江城帶回來的特產送了出去，聊做回禮。
王瑾珍很高興，收下那些特產說：“我在落雲鎮住的時候就喜歡吃這個紅糖扇糕，還有這個梅花酥，離開落雲鎮後，有時候嘴饞，去外邊買，同樣的東西，就是沒有鎮上的味道。”
聞月莞爾一笑，說：“老師要是喜歡，我以後回家都給您帶。”“好孩子，你有心了。”王瑾珍把東西遞給陳媽，再拉過聞月的手，噓寒問暖了一番，又問：“你媽媽怎麽樣了？”
聞月垂下眼，應道：“還沒完全緩過來。”
王瑾珍嘆息一聲：“中年喪夫，她傷心是難免的，你要多安慰安慰她，讓她千萬別想不開，以後的日子還長著呢，總能過去的。”
“嗯，我會的。”聞月點頭。
王瑾珍帶著聞月往大書房走，這幾次見面，她們每回都會在書房裏交流，有時候一呆就是一下午。談起翻譯，她們有太多的話可說，往往提到一個點就會無限地延伸出去。
聞月是個悟性很高的學生，王瑾珍只需要稍稍提點，她就能馬上領會意思，還能舉一反三，將知識融會貫通。
翻譯家不僅語言功底要好，文學功底也要好。聞月的母親是中學語文老師，大概得益於父母潛移默化的影響，她的外語和文學水平都不差，正是個當文學翻譯家的好苗子。
王瑾珍一開始讓聞月來莊園，是因為聞鴻飛，但幾次相處下來，她是真心欣賞聞月。現在年輕的學生像她這樣有天賦又不驕不躁的實在太少，她打心底想好好栽培她。
“上周你回家，沒過來莊園，我可想著呢。”到了書房，王瑾珍說：“這裏住著雖然清凈，但有時候也難免覺得孤單。”
“書瑜雖然每周都會過來，但她還小，正是活潑好動的時候，不愛和我這個老人家長久地待在一塊兒。”
“則臨忙，一周來陪我吃頓飯就已經很難得了，你看這段時間，他忙起來，連個人影兒都見不著。”王瑾珍說著搖搖頭，嘆了口氣。
聞月有陣子沒見著紀則臨了，王瑾珍不提，她差點兒忘了他。上回她拒受他的好意，現在在他心裏，她大概成了個不識好歹的人。不過他不來莊園也好，省得見面尷尬，只是這會兒王瑾珍傷心，她只能好言安慰幾句，讓老太太寬心。
下午，聞月先是在書房裏陪紀書瑜看了會兒書，等王瑾珍午睡起來後，她們就和之前一樣，拿一本翻譯學的書，坐在書房裏閑敘漫談，直到天色暗下。
晚上，聞月仍是住在莊園裏，王瑾珍讓陳媽在二樓收拾了一間客房出來，她每周末過來都睡那間房，留宿的次數多了後，她也就沒了一開始的拘謹，更自在了些。
夜晚的莊園完全沒了人聲，只有秋風在不停不息地刮著，帶來陣陣飔飔的風聲。堡樓裏靜悄悄的，像是一個真空的世界。
盡管已經在莊園裏住了幾回，聞月還是不適應這樣的夜晚。她想起在落雲鎮生活的日子，鎮子入夜後是靜謐的，而不是像現在這樣，只聽得到喧囂的風聲，夜晚是沈甸甸的。
聞月翻來覆去，一直沒有睡著。她坐起身，拿過床邊的杯子抿了一口水，正打算再躺下時，忽聽到房門外有腳步聲。
有人在外面的走廊上。
王瑾珍和紀書瑜睡得早，陳媽和莊園裏的其他人都睡在一樓，沒有什麽特別的事，他們是不會上樓的。
聞月的神經一下子緊繃了起來，腳步聲由遠及近，似乎在門外停住了，她擁著被子，心跳如擂鼓。
進賊了？又或者，落霞莊園和桑菲爾德莊園一樣，閣樓裏住著一個“瘋女人”嗎？（註）
聞月禁止自己浮想聯翩下去，她坐在床上，緊盯著房門，不敢妄動。沒多久，外面又響起了腳步聲，這回是由近及遠。她屏息去聽，很快，走廊上再沒有任何聲響，就好像剛才的腳步聲是她的幻覺。
被這麽一嚇，聞月更加難以入睡，她不安心，猶豫了下，還是掀被下床，輕手輕腳地向門口走去，小心翼翼地開了門。
走廊的廊燈晚上都是開著的，聞月走出房門，並沒看到任何人。她不放心，繼續往前走，看到盡頭的小書房裏亮著燈，便大著膽子走過去查看。書房裏有個男人，他背對著門站著，隨手脫下西裝外套搭在椅背上，緩緩轉過了身。
聞月沒來得及躲，直接和他對上了眼，楞在了原地。
紀則臨擡手剛要松領帶，回頭看到站在門口的聞月，手上動作頓住，定定地看著她。
聞月慌忙解釋：“我聽到聲音，以為……”
“以為我是小偷？”紀則臨扯了下領帶，哼笑了下說：“我還是第一次被人當賊。”
聞月微微發窘：“我沒想到這麽晚了，紀先生還會過來莊園。”
“我今天才從國外回來，晚上本來想來看看老太太，結果路上遇上了車禍，耽誤了時間。”
“車禍？”
“不是我，是別人。”
紀則臨見聞月松一口氣的模樣，眸光微動。他的目光在她身上掃過，大概是著急，她只披了件毛衣外套，裏頭穿的還是睡衣。前幾回見面，她都打扮得一絲不茍的，現在這副模樣，卻非常的居家。
聞月被看得不自在，知道走廊上走動的人是紀則臨後，提著的一顆心落了地，加上上回的事，面對他，她尚且有些尷尬，便打算回客房睡覺。
“聞小姐吃宵夜嗎？”紀則臨突然問。
聞月楞了下。
“我還沒吃晚飯，打算讓陳媽做點兒吃的，一起？”
聞月搖了下頭：“我不餓。”
紀則臨似乎很累，他把領帶解開，隨手扔在一旁，意興闌珊地說：“算了，我一個人吃，就不折騰陳媽了。”
“那你……”
“不吃了，餓一晚上死不了人。”紀則臨掀起眼皮瞭了聞月一眼，說：“聞小姐不用管我，去睡吧。”
聞月莫名有種負罪感，好像是因為自己不吃宵夜，紀則臨才要挨餓。再者說，紀則臨雖然不常在莊園居住，但也是莊園的主人，她上門叨擾，作為客人，總要對他表示一二。
她抿抿唇，猶豫片刻後，開口說：“那……我和你一起吃？”
紀則臨的嘴角幾不可察地上揚，他往門口走，到了聞月跟前，問：“你想吃什麽，我叫陳媽做。”
夜已深，陳媽早就睡了，再把她叫醒來也不方便。聞月遲疑了下，問：“紀先生想吃什麽？如果不是太難，我可以做，就不用把陳媽叫起來了。”
紀則臨本來只是想讓聞月陪自己吃個宵夜，沒想到還能有意外收獲。他垂眼看著她，見她神色認真，不是在說笑，便輕笑道：“我不挑食，你做什麽，我吃什麽。”
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）